«منوچهر آریان‌پور»؛ مترجم، فرهنگ‌نویس و مولف فرهنگ لغت آریان‌پور، دوشنبه ۶ دی ۱۴۰۰ در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت.
فرهنگ لغت‌های آریان‌پور (پیشرو) تا اواخر دهه هفتاد خورشیدی، مهم‌ترین فرهنگ لغت انگلیسی-فارسی در ایران بودند. به غیر از لغت‌نامه‌ها، «دستور زبان و آیین نگارش انگلیسی پیشرو» هم از آثار مهم منوچهر آریان‌پور هستند.
او سال ۱۳۷۸ همه اموال موروثی خاندان خود را به دانشگاه کاشان بخشید و وصیت کرد که تمامی حقوق حق‌التالیف‌های آثار و فرهنگ‌های‌‌اش هم پس‌از مرگ به این دانشگاه برسد.
منوچهر آریان‌پور، روز ٧ شهریور ١٣٠٨ در کاشان به دنیا آمد. او در سال ۱۳۴۸ به کمک پدرش «مدرسه عالی ترجمه» را در ایران تاسیس کرد و در سال ۱۹۵۸ موفق به اخذ مدرک دکترا از دانشگاه کلرادو آمریکا شد.

آقای آریان‌پور در اوایل دهه ۱۳۵۰ با همیاری دانشجویان و برخی اساتید مدرسه عالی، تالیف «فرهنگ آریان‌پور» را آغاز کرد که حاصل آن، انواع لغت‌نامه‌های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی شده است.
رییس دانشگاه کاشان با انتشار پیامی ضمن ابراز تسلیت به مناسبت درگذشت منوچهر آریان‌پور، «بخشش حق‌التالیف کتاب‌ها، املاک موروثی در ایران و اعطای جایزه سالانه آریان‌پور» را به عنوان بخشی از اقدامات وی ذکر کرده است.